HomeArchiveNew Book Makes Learning Spanish Fun

New Book Makes Learning Spanish Fun

The short story collection “El árbol imaginario” (The Imaginary Tree) uses both classic fables and new works highlighting Costa Rican culture to make an attractive option for learning Spanish. The book features 31 tales, 500 highlighted vocabulary words, comprehension questions and dozens of welcoming illustrations.

The 253-page collection is part of publisher La Jirafa y Yo’s plan to offer better learning materials for Costa Rican students. Anne Señol, the book’s editor, said the publishing house was founded out of frustration. She noticed English textbooks were of much better quality than the Spanish textbooks available to Costa Rican students.

“They don’t have that wealth of info, and that concentration of grammar and vocabulary,” Señol said.

“El árbol imaginario,” the second release from La Jirafa y Yo, is geared toward those learning Spanish at a second-grade school level. Señol and other local writers emphasized Costa Rican phrases and expressions for the readers.

The publishing house’s first release, “Leo y Lea,” was made available to students in the northern Sarapiquí region last year. The book was a success, with students falling in love with the characters. A year later, Señol has followed it up with “El árbol imaginario.”

Each tale features vibrant artwork done in two separate styles by illustrators Olga Anaskina and Héctor Gamboa. The classic texts include stories by Aesop, Hans Christian Andersen and Oscar Wilde.

Señol said it was important to have variety. It’s the best way to get young students to keep reading.

“That’s the way you acquire a language,” Señol said.

“El árbol imaginario” retails for about ¢6,000 ($11) at Librería Claraluna, Librería Universitaria, Librería Nueva Década, Librería Francesa, Café Britt stores and the European School. For more on La Jirafa y Yo’s books, visit www.lajirafayyo.com.

–Matt Levin

Trending Now

San José’s Festival de la Luz Swaps Floats for 10 Giant Balloons This Year

San José's Festival de la Luz is December 12, with no floats this year. See the new route, balloon lineup, lights switch-on date and district festivals.

Shakira Returns to Costa Rica in 2027 After More Than 15 Years

Shakira plans a January 31, 2027 show at Costa Rica's National Stadium, her first here since 2011.

Pura Vida: The Dream, the Reality and Everything in Between

Is Costa Rica's famous way of life everything we imagine it to be? Or is the real meaning of Pura Vida something we only...

Costa Rica’s Dollar Slides Back Toward Its Record Low

The dollar closed Tuesday at 448.43 colones on Monex, 1.63 colones above its all-time low.

Costa Rica Mourns Actor and TV Host Leonardo Perucci, Dead at 87

Leonardo Perucci, the Chilean-born actor and host of the 1980s TV hit Fantástico, died Tuesday at 87 after more than four decades on Costa Rican stages and screens.

Costa Rica Moves to Fire 36 Finance Ministry Workers Over Mouse-Jiggler App

Costa Rica's Finance Ministry is still working to fire 36 employees accused of installing a mouse-jiggler program to make it look as if they...

Costa Rica Has Seized 74 Tons of Drugs This Year, a Total the US Calls Historic

Costa Rican police have seized more than 74 metric tons of drugs so far in 2026, according to the government, a total the United...

Costa Rica Hemp Permits Are Free for Six Years, but Now You Must Apply Online

If you want to grow hemp or medical cannabis legally in Costa Rica, there is now only one way to apply. Since November 12,...

Should You Buy Travel Insurance for Costa Rica After the US Ground Stop?

Airlines refund canceled flights but not stranded hotels and meals. When travel insurance pays, and what to check.
Loading…

Latest News from Costa Rica

Costa Rica Coffee Maker Chorreador
Costa Rica Car Rentals
Costa Rica Travel Insurance
Costa Rica Travel