No menu items!

COSTA RICA'S LEADING ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER

HomeEarthquakeEarthquake in Costa Rica was 'un despiche total,' Tico says

Earthquake in Costa Rica was ‘un despiche total,’ Tico says

Leave it to Costa Ricans to turn an unnerving nighttime earthquake into immediate fodder for a nationwide joke.

After a magnitude 6.7 earthquake rattled the country at 11:23 p.m. Tuesday, an unnamed Cartago resident called into Channel 7 TV News to describe how he had experienced the tremor.

“En Cartago fue un despiche total,” he said, using a (slightly) vulgar Tiquismo, or Costa Rican expression, to report things were a total mess.

As the caller spoke, the network showed video footage of a seemingly unaffected Costa Rican street.

The lighthearted moment was a hit on social media, with many Ticos adopting the Tiquismo as their saying of the day — or noting that “despiche total” was a disappointingly accurate description of their lives.

And as authorities confirmed the earthquake hadn’t caused major damages or injuries, the Cartago resident’s dramatic report gave us all the chance to share a laugh.

Read more in The Tico Times:

Trending Now

New U.S. Diplomat Jennifer Savage Takes Charge at Costa Rica Embassy

The U.S. Embassy in Costa Rica named Jennifer Savage as its new chargé d'affaires yesterday. She steps in to lead the diplomatic mission until...

Costa Rican Scientists Cut Microalgae Farming Costs by 95%

A team led by Costa Rican biologist Maritza Guerrero has developed a natural biostimulant using microalgae that promises to revolutionize agriculture. The product, named...

Poás Volcano Glows with Intense Heat as Night Hikes Begin

Mouth A of Costa Rica’s Poás Volcano continues to release gases so hot that incandescence is visible even during the day—a rare phenomenon not...

Guatemala Plans Visit to Migrants Held in Alligator Alcatraz Detention Center

The government of Guatemala confirmed on Friday that it arranged a visit to a detention center known as the "Alligator Alcatraz," located in a...

Costa Rica Urged to Fix Broken Forestry Permit System

A new report by the Comptroller General's Office (CGR) revealed that poor management of the National System of Conservation Areas (SINAC) by the Ministry...

Costa Rica Vacation Marks New Chapter for Megan Fox and MGK

Actress Megan Fox and musician Machine Gun Kelly, whose real name is Colson Baker, recently headed to Costa Rica for a family vacation with...
spot_img
Costa Rica Coffee Maker Chorreador
Costa Rica Coffee Maker Chorreador
Costa Rica Travel Insurance
Costa Rica Rocking Chait
Costa Rica Travel

Latest News from Costa Rica