No menu items!

COSTA RICA'S LEADING ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER

HomeHappy HourCosta Rican Happy Hour #4: ‘No me visto para vos’

Costa Rican Happy Hour #4: ‘No me visto para vos’

What better way to end the week than dancing to a happy pop tune, with the joyous electric guitars of Luis Carballo and Daniel Ortuño, the bass rhythm of Gustavo Quirós and Diego Zeledon’s joyful drum beat? That’s what you’ll find yourself doing today while listening to our #CostaRicanHappyHour tune for this week, No me visto para vos (I don’t dress for you) by the Costa Rican independent pop band Los Waldners.

The single was released on March 19 and the energetic lyrics of singer Luis Carballo communicate a message of respect toward women by addressing the sexual harassment they experience every day.

“This has a lot to do with what I’ve experienced in my life, specifically with my sister, because maybe when you’re a child you have no idea of what’s happening in the world. I always learned through her a bit about harassment, discrimination and inequality. At some point the moment came up with the idea of making this song and that’s were I focused the lyrics,” Carballo told The Tico Times.

Listen to the song here:

The song transmits a sense of happiness while also creating awareness about a critical issue.

“It’s something that clearly we’ve all witnessed. It’s something with which we can feel certain empathy and try to analyze if we’ve ever had some type of attitude… or even try to overcome that fear of talking to our compas [Costa Rican slang for friends] when they’re fighting with those types of attitudes,” guitarist Ortuño told The Tico Times.

Elizabeth Lang / The Tico Times

The members of Los Waldners have been playing the song live for a while, but did not record it until September 2017, releasing the single on March 19, at a time when speaking out about sexual harassment has become a particularly hot topic on both a national and international level.

“[Awareness about sexual harassment] has been awakened by different factors, including [Costa Rica’s] elections and, on an international level, within Hollywood. Some people have raised their voices and suddenly everyone has experienced similar things and have said: ‘Ok, it’s my time because there’s a legitimacy that provides us with a moment [to speak about it],” Carballo mentioned.

The group members say they wanted to express their respect toward women at a time in which speaking up for others is a demonstration of love and caring in a divided Costa Rica.

“One way or another, it’s a wink to this cause,” Carballo said.

No matter what you’re wearing, now’s a good time to crank up your speakers. TGIF.

Costa Rican Friday Happy Hour #2: ‘Malpaís’

Trending Now

New York marks 100-day countdown to 2026 World Cup with Empire State lighting

New York's Empire State Building was illuminated in the colors of the flags of 2026 World Cup hosts Mexico, Canada and the United States...

Costa Rica Records Another Month of Negative Inflation

Costa Rica recorded negative annual inflation for another month in February 2026, with overall prices down 2.73 percent from the same period a year...

Interpol Arrests 60 Suspected Child Predators in Central America

Law enforcement agencies in nine countries arrested 60 suspects accused of child sexual offences and identified 65 child victims during a coordinated international operation....

Costa Rica Closed 2025 with 98.6 Percent Renewable Electricity Generation

Costa Rica generated 98.6 percent of its electricity from renewable sources in 2025, marking a strong rebound from the previous year's challenges. The Instituto...

Costa Rica Caribbean Community Pushes Sustainable Sportfishing to Protect Jobs and Wildlife

Barra del Colorado’s tourism-fishing sector held a community training session aimed at tightening standards for sportfishing and protecting the fishery that sustains much of...

Panama Canal Monitors Maritime Trade After Iran Conflict

The Panama Canal Authority said Monday it is tracking changes in global shipping patterns after U.S. and Israeli strikes on Iran triggered retaliation and...
Costa Rica Coffee Maker Chorreador
Costa Rica Coffee Maker Chorreador
Costa Rica Travel Insurance
Costa Rica Travel

Latest News from Costa Rica