The international crisis over Ukraine escalated sharply Monday as the United States and Europe imposed sanctions on senior Russian political and military figures, and Russian President Vladimir Putin signed a decree recognizing the Ukrainian region of Crimea as an independent state.