While Judge Isabel Porras read out the counts against U.S. investor Cyrus Sepehr in a San José courtroom Thursday, he lowered his head to the wooden table,…