No menu items!

COSTA RICA'S LEADING ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER

HomeTopicsEnvironment and WildlifeCosta Rica Wildlife Guide Confesses Pauraque Pet Peeves

Costa Rica Wildlife Guide Confesses Pauraque Pet Peeves

Sometimes while working with children in environmental education programming, I’ll have a student comment that one animal or another is bad. I always tell them that no species is either good or bad, they’re all just trying to stay alive and pass on their genes to the next generation. Mosquitos aren’t bad. Sharks aren’t bad. Scorpions aren’t bad. So I guess by extension, common pauraques aren’t bad either. That being said, I don’t like them one bit.

My issues with the common pauraque (Nyctidromus albicollis) begin with the name. The Spanish names, tapacaminos or cuyeo, are perfectly fine. The first name comments on the fact that they often sit on the road at night and the second speaks to the sound of their call. The English name is a nightmare to pronounce.

I recently realized that the pronunciation I’ve been using in my head and never dared to utter out loud due to fear of being incorrect, is indeed, incorrect. The internet claims it’s pow – RAH – kay, with the second syllable being emphasized, but then it goes on to say that the proper pronunciation is unsettled due to uncertain transliteration from Spanish. Nothing helps clear up a confusing topic like throwing a word like transliteration in there.

I also have problems with the way this bird looks. It has a vaguely owl-like head perched on a dove-like body that appears to have no legs connected to it when they’re sitting on the ground. I’m not offended by any of that. The problem arises with their plumage. Describing in writing would be difficult, so let’s just say they’re a combination of black, white, and different shades of brown that would camouflage them nicely amongst the fallen leaves on the forest floor. That exact description would also fit the nine other species of nightjars in Costa Rica. Take a look at the nightjar page in your Costa Rica bird book. Properly identifying the common pauraque amongst its kinfolk is no easy task.

A little about where and how this bird lives. They’re found from southern Texas, throughout Central America, down to Uruguay. They are nocturnal, beginning to move around dusk. They’re insectivorous, feeding on the grand assortment of flying insects in the tropics. Their method of securing their prey is to sit on the ground in an open area or a patch of open space in a forested area and quickly fly up and grab whatever insect happens to fly overhead and then land back in the same spot on the ground. You’ll never believe it, but I also have a big problem with this.

When I place my camera traps in the forest, I am often looking for a small open patch in a wooded area, so I have a nice little zone to record the species that pass by. That means that the common pauraque and I are homing in on the same areas. That also means that my cameras often record common pauraques landing in front of my camera, flying up again to catch a bug, and then returning to the spot in front of my camera over and over and over again.

The result is a million black and white videos of common pauraques flapping around. Or at least birds that I think are common pauraques because they’re so terribly hard to differentiate from other nightjars. I now present to you some camera trap videos of what probably common pauraques are eating bugs. Enjoy.

About the Author

Vincent Losasso, founder of Guanacaste Wildlife Monitoring, is a biologist who works with camera traps throughout Costa Rica. 

Trending Now

Costa Rica Warns Smoking and Vaping Raise Heart Attack Risk Under 40

Costa Rica health officials are warning that smoking and vaping are putting younger adults at serious risk of heart attacks, with specialists from the...

Costa Rica Targets Canadian Tourists With First-Ever F1 Promotion

Costa Rica promoted itself as a tourism destination at an official Formula 1 race for the first time in its history this past weekend,...

Thomas Massie, Marjorie Taylor Greene Vacation Together in Costa Rica

Two of the most prominent Republican critics of President Donald Trump have turned up on a Costa Rican beach, days after political setbacks pushed...

Costa Rica Named Latin America Leader for Immigrant Well-Being

Costa Rica ranked 44th out of 82 countries in the 2026 Remitly Immigration Index, placing it in the middle of the global list of...

Costa Rica Tourism Brand Cancels Uber Alliance After Backlash

Costa Rica’s nation brand, esencial Costa Rica, and export promoter Procomer reversed a tourism marketing alliance with Uber just one day after announcing it,...

Costa Rica President Labels Opponents Communists as Government Pulls Energy Bill

President Laura Fernández lashed out at lawmakers opposing the National Electricity System Harmonization Bill, calling them a "bunch of communists" and accusing them of...

Costa Rican Cinema Makes History With Cannes Acting Award

Costa Rican cinema reached a new milestone Friday, May 22, when actresses Daniela Marín Navarro and Mariángel Villegas shared the Best Actress award in...

Costa Rica’s La Negrita Basilica Hit by Gunfire as Worshippers Attended Mass

Costa Rica's most important Catholic pilgrimage site was struck by gunfire during Saturday morning Mass, with two bullets shattering windows on the south side...

The Other Cerúndolo: Juan Manuel Reaches French Open Last 16 in Record Marathon

One Cerúndolo went out at Roland Garros on Saturday. The other made history. Hours after 25th seed Francisco Cerúndolo was knocked out of the...
🌴 The Weekly Pura Vida

Costa Rica, Once a Week

The week's top stories, weather & insider tips — delivered every Sunday. One email, zero clutter.

🔒 Free. No spam. Unsubscribe anytime.

Loading…

Latest News from Costa Rica

Costa Rica Coffee Maker Chorreador

Live prediction market odds via Kalshi. Updates every 60 seconds.
Kalshi is available to US residents 18+. The Tico Times may earn a commission from new signups.

Costa Rica Car Rentals
Costa Rica Travel Insurance
Costa Rica Travel