PANAMA CITY, Panama — The law firm at the heart of the "Panama Papers" scandal was on lockdown on Monday, with private security guards keeping a small but…