Gay rights activists and supporters of marriage equality celebrated in Costa Rica and throughout Latin America Tuesday night after the Inter-American Court of Human Rights ruled that…