The board of directors of Costa Rica’s Social Security System, or Caja, has approved a series of amendments to the public health care agency’s regulations that, among other benefits, will grant same-sex couples the same rights as heterosexual couples in public health care services as soon as next month.