In the midst of ambitious renovations, Apotecario’s kombucha cocktails are not even a month old. They are so new that you have to ask for them yourself or expect the waiters to surprise you with the news.