If we hadn’t known about Tortuguero’s crime wave, the village would have seemed perfectly sweet. The alleged risks didn’t stop us, but an aura of danger wafted everywhere. Such is the power of a headline.